导演：未知
主演：丹尼斯·弗兰茨 吉米·斯密茨
AtthebeginningoftheseasonSylviabecomespregnantwithAndy'schild.Ababyboy,Theo,isborntowardstheendoftheseason.ThisiscontrastedwiththefatethatawaitsSipowicz'solderson,AndyJr.,whoannouncesthatheistojointhepoliceforce.Andyisfinallybondingwithhisestrangedsonwhenheisgunneddown,whichleadstheelderSipowicztofalloffthewagon.AndyJr'smurderersarekilledthemselvesbySimoneinanactofselfdefenseeee BobbyandDiane,whoserelationshiphadbeenputonholdwhilesheattendedAA,resumetheirrelationshiponlyforDianetobegindrinkingagainwhenherabusivefatherbeatshermother.Herfatheriseventuallykilledandhermotherbecomestheprimesuspect. JamesMartinezandnewdetectiveAdrienneLesniakbeginanaffairbutonlyafterLesniaktellsMedavoythatsheisgay,thenthatsheisnot;Martinezlaterbreaksupwithherduetohercontrollingandunpleasantbehavior,andLesniakeventuallyleavesthesquad.Medavoyhimselfleaveshiswife,recognizingthatsheisholdinghimbackbutitistoolatetosavehisrelationshipwithDonnawholeavestotakeupajobwithApple.